Отважный путешественник кот Батон вновь отправляется в путь. На этот раз его маршрут пролегает через Африканский континент. Он постигает основы живописи тинга-тинга в Танзании, покупает светильники на рынке Марракеша, катается на расписном матату в Найроби и пытается понять, что напоминает ему зернохранилище Ксар-Улед-Солтан в Тунисе. Он любуется «прыгающим» танцем племени масаи, восхищается трёхметровыми масками догонов, кормит лемуров и считает пятна на шкуре жирафа.
