путешествие

Секреты жизни в корейском стиле, Рецепты счастья, Кан Э., 2019.
 
   Не так давно я написала книгу, посвященную корейской системе ухода за собой и вообще теме красоты в Южной Корее. И с тех пор меня постоянно спрашивают о самых разных вещах как мои знакомые, так и читатели (в письмах). Вопросов очень много. Неужели корейцы правда спят на полу-разве им не жестко? Правда ли, что нельзя называть своего мужа по имени? Как корейцы могут есть собак и почему правительство ничего с этим не делает? Правда ли, что корейцы всегда спешат и поэтому все успевают? А как им удалось совершить свое экономическое чудо? Они и в самом деле такие трудоголики и работают без отпусков?
В общем, я поняла, что Южная Корея очень интересна людям, и это касается не только красоты, но и в целом корейской культуры и стиля жизни. Поэтому я решила рассказать все, что знаю об этой стране и о том, как живут здесь люди, в уже привычной мне форме - на страницах книги.

Наблюдая за японцами, Скрытые правила поведения, Ковальчук Ю., 2011.
 
   Сказка о Востоке у каждого своя, и эта о моей Японии. Простым языком о загадочном...
Год в Японии. Без чайных церемоний, без самураев, без восхищения «великим чудом», ну или почти без всего этого...
Это рассказ о том, как она шепчет утренним ветром, как загорается первыми лучами солнца, как зацветает цикламенами, как спешит по утрам миллионами в офисы, как механично танцует в ночных клубах, как глубоко убеждена она в своей высокомерной исключительности и как ежегодно привлекает к себе сотни тысяч иностранцев, слетающихся мотыльками на красный круг ее флага, а затем улетающих прочь. Я была одной из них.

Путешествие в Армению, Александропулос М., 1985.
    
   Советский читатель знаком с творчеством греческого писателя Мицоса Александропулоса. В СССР не раз издавались его произведения. Новая книга этого автора «Путешествие в Армению» обращена к греческому читателю, но она представляет интерес и для советских людей, желающих поближе познакомиться с прошлым и настоящим Советской Армении. Автор знакомит читателя с ее своеобразной природой, с ключевыми моментами ее истории, с ее летописцами и поэтами, строителями и художниками. Он показывает жизнь современной Армении, успехи ее экономики, расцвет самобытной культуры. Автор трижды побывал в Армении. Проявив талант подлинного исследователя-историка и художника-публициста, Александропулос создал яркий и запоминающийся образ древней и вечно молодой Армении.

Открой Америку, Путеводитель по США, Геллер Э.
    
   Полтысячи лет после Колумба Америку только и делают, что открывают. Автор этих строк за два месяца объехал на автобусе Трэйхаунд” всю страну, стартовав из Нью-Йорка на север и вернувшись в Нью-Йорк с юга. Все увиденное и услышанное во время путешествия легло в основу этой книги, которая, как мы надеемся, поможет каждому из читателей сделать свое открытие Америки. Кроме справочных материалов, из впечатлений от этого путешествия сложились и небольшие лирические отступления, которые мы назвали “Встретилось в пути”. В книге также использована информация из аналогичных путеводителей на английском языке. Читая этот путеводитель, необходимо иметь в виду следующее. Традиционное русское написание американизмов достаточно отдалено от американского произношения. Зачастую американцы с трудом понимают, а то и вовсе не догадываются, о чем их спрашивают наши путешественники. Например, “Техас” в Америке должен звучать как “Тэксэс”, ‘Кентукки” - это “Кентаки”, “Мичиган" - “Мишигэн”, “Буффало” - “Бафэлоу”, “Гудзон” - “Хадсон” и т.д. Поэтому, за исключением прочно вошедшего в строй русского языка написания этих и других широкоизвестных и часто употребляемых у нас имен собственных, мы предпочли вариант, который привычнее для слуха американцев и облегчит приезжим общение в незнакомой стране. То есть, большинство названий мы постарались передать в максимальном приближении к их оригинальному звучанию.

Франция, 300 жалоб на Париж, Буржская К., 2019.
 
   В книге «Триста жалоб на Париж» я исследую человека уехавшего, который, попадая в странные для себя обстоятельства, пытается себя найти. И человека вернувшегося, конечно. Как происходит привыкание к чужому и происходит ли оно вообще? Как найти «чувство дома» и нужен ли человеку «дом»? Как жить в отсутствие понятных культурных кодов, какими словами говорить с людьми, застрявшими во времени после переезда? Как найти «своих» и будут ли они «своими»? Как разговаривать с детьми, которые русские только в анамнезе? И так ли это важно вообще - оставаться русским после выхода из зеленого коридора?

Я приезжаю, Как путешествовать, жить в мире и быть собой, Кузнецов И., 2019.
 
   «Я приезжаю» — первый сборник интервью с известными путешественниками, изданный на русском языке. Среди героев книги популярные блогеры, журналисты, спортсмены, фотографы и творческие люди, которые знают толк в путешествиях. Они нашли себя в жизни, для них путешествия, творчество и жизнь — синонимы. На вопросы отвечают: Александр Семенов, биолог; Ольга Мичи, телеведущая; Мариуш Вильк, писатель; Петр Ловыгин, фотохудожник; Марианна Крупницкая, фридайвер и еще 50 героев, включая автора книги.

Франция, которую вы не знали, Перрье М.
    
   Почему нельзя судить о Франции, посетив один лишь Париж? Правда ли, что французы жадные? Как жить в условиях постоянных забастовок и неработающего транспорта? Реально ли есть багеты и круассаны и не толстеть? Как разобраться в тысяче сортов сыра и подобрать к ним подходящие вина? Какую болезнь французские врачи лечат кока-колой? Почему француженки не кормят детей грудью? Отбирают ли французы детей при разводе?
Об этом и многом другом вы узнаете из моей книги. Это не туристический справочник и не учебник по страноведению. В ней я делюсь с читателями моими личными наблюдениями за жизнью во Франции на протяжении восемнадцати лет. Рассказываю об очаровании и разочарованиях в стране и людях, которые мне довелось пережить на разных этапах. Я искренне надеюсь, что после прочтения книги вам еще больше захочется посетить эту близкую нам во всех смыслах страну. Францию, которую вы не знали.

Франция изнутри, Как на самом деле живут в стране изысканной кухни и высокой моды, Соколова-Буалле А., 2021.
    
   Нашему сознанию легко мыслить категориями. Часто ему проще повесить ярлык на «этих французов», «этих немцев», «этих англичан», вместо того чтобы разобраться в причинах этих стереотипов. Я предлагаю нам сделать это вместе. Приятного чтения!