право

Өзбекистан мамлекети жана укугунун негиздери, 8 класс, Каримова О., Исматова Н., Сариков Ш., Омонова О., 2019.

Учебник по праву для 8 класса на киргизском языке.

Фрагмент из книги:
Журтубузда соңку жылдарда мындай өзгөрүүлөр, жаңылануулар болуп жатат, бул өзгөрүүлөр тездигинен, көлөмүнөн, таң каларлыгынан акыл шашат. Аз мөөнөттө курулуп жаткан курулуштар, ишке түшүрүлүп жаткан завод-фабрикалар, пайдаланууга берилип жаткан билим берүү, ден соолукту сактоо жайлары, лагерлер, спорт, искусство, маданият жайларынын баары эл үчүн, силер менен биз үчүн курулуп жатат.
Соңку жылдарда, эгемендүүлүккө жетишкен доорубуз кийинки доордо алгач эгемендүүлүктүн чыныгы маанисин билдирүүчү идеяинсан кызыкчылыктарын мамлекетибиздин иш-аракетинин борборуна алып чыгуу идеясы алга сүрүлдү.

Özbegistanyň döwlet we hukuk esaslary, 8 synp, Karimowa O., Ismatowa N., Sarikow Ş., Amanowa O., 2019.

Учебник по праву для 8 класса на туркменском языке.

Фрагмент из книги:
Soňky ýyllarda, garaşsyzlygy gazananymyzdan soňky döwürde ilkinji gezek garaşsyzlygyň düýp manysyny aňladýan taglym — ynsan bähbitlerini döwletimiziň işiniň merkezine alyp çykmak taglymy öňe sürüldi. Erkin, özbaşdak ýaşamak, özüniň mümkinçiliklerini, ukybyny doly ýüze çykarmak ähli şertler taýýar edilen ýerde ýaşamak, güzeran geçirmek her bir adamzadyň ozaldan arzuwy bolup gelipdir. Adamyň bu arzuwunyň amala aşmagy, onuň ýaşaýan ýurdunyň hakyky erkin, bagtly durmuşy üpjün edip bilmegi üçin şu ýurtda belli bir ykdysady-sosial we syýasy-hukuk şert bolmalydyr. Bu ýerde adam hukuklaryna we azatlyklaryna bolan üns iň ýokary derejede bolmalydyr. Çünki adam özüni özbaşdak we bagtly duýmagy üçin, ilki bilen, hökman onuň hukuklary we azatlyklary üpjün edilen bolmaly.

Асосҳои давлат ва ҳуқуқ, 11 синф, Исматова Н., Каримова О., 2018.

Учебник по праву для 11 класса на таджикском языке.

   Китоби дарсие, ки шумо дар даст доред, донишҳои дар синфҳои поёнӣ аз бар намудаатонро давом медиҳад ва мукаммал менамояд, донишҳоятонро васеъ мекунад. Соҳиби маданият шудан вобаста ба худи шумост. Ононе, ки қонунҳоро намедонанд, ҳуқуқу ўҳдадориҳояшонро имрўз дониста наметавонанд. Вақте ки дар зиндагӣ ба ягон мушкилот дучор оянд, аз вазъият чӣ гуна берун рафтанро надониста, бидуни ҳимоя хоҳанд монд. Яке аз мутафаккирон “Беҳтарин озодӣ ин итоат кардан ба қонунҳост” гуфта будааст. Зеро, устувории қонун кафолати сулҳу осоиш дар кишвар, тантанаи усулиятҳои (принсипҳои) озодӣ ва демократӣ мебошанд.
Дар роҳи мустаҳкам намудани донишҳоятон оид ба ин соҳа ва дар бобати аз бар кардани маданияти ҳуқуқӣ дар баробари арзишҳои волои ахлоқӣ ба шумоён муваффақиятҳо орзумандем.

Мамлекеттин жанa укуктун негиздери, 11 класс, Исматовa Н., Kaримовa O., 2018.

Учебник по праву для 11 класса на киргизском языке.

   Колуңдагы окуу китеби төмөн класстарда алган билимиңди байытат жанa толтурат, укуктук билимиңди кеңитет. Ал эми мaданиятка канчалык ээ болуу өзүңө байланыштуу.
Мыйзамдарды билбеген адам бүгүнкү күндө өзүнүн укук жана милдеттерин билбейт. Ал турмушта кандайдыр кыйын абалга түшүп калса, бул абалдан кантип чыгууну, көйгөйдү кантип чечүүнү билбей, коргоосуз абалда калат. Бир акылман «Эң мыкты эркиндик – бул мыйзамдарга баш ийүү», деген экен. Анткени, мыйзамдын үстөмдүгү өлкөдө тынчтык, эркиндик жанa демократиялык принциптер өкүмдүк кылышынын кепили болуп саналат.
Бул багыттагы билимдериңди бышыктоодо жанa жогорку ахлактык баалуулуктар менен кошо укуктук маданиятка да ээ болууда сага ийгиликтерди каалабыз.

Mámleket hám huqiq tiykarlari, 11 klas, Ismatova N., Karimova O., 2018.

Учебник по праву для 11 класса на каракалпакском языке.

   Qolimzdagi sabaqliq tómengi klasslarda algan bilimleriňizdi dawam ettiredi hám toliqtiradi, huqiqiy bilimlerimzdi keňeytedi. Mádeniyatqa iye boliw bolsa óziňizdiň qolmizda.
Nizamlardi bilmegen adam búgingi kúnde óz huqiq hám minnetlemelerin bilmeydi. Ol turmista qandayda bir qiyin jagdayga túsip qalganda, jagdaydan qalay shigip ketiwdi, mashqalani qalay sheshiwdi bilmey, qorgawsiz bolip qaliwi múmkin. Bir damshpan «Eň jaqsi erkinlik — bul mzamlarga gárezli boliw», degen eken. Sebebi, nížam ústemligi mámlekette tmishliq-turaqliliq, erkinlik hám demokratiyaliq principler húkim súriwiniň kepili bolip tabiladi.
Bul tarawdagi bilimleriňizdi bekkemlewde, hám joqari ádepikramliliq qádiriyatlar menen birge huqiqiy mádeniyatqa iye boliwda sizlerge tabislar tileymiz.

Мемлекет және құқық негіздері, 11 сыныб, Исматова Н., Каримова O., 2018.

Учебник по праву для 11 класса на казахском языке.

   Қолыңдағы окулық төменгі сыныптарда алған білімдеріңді жалғастырады және толтырады, қүқықтык білімдеріңді кеңейттіреді. Мәдениетке ие бөлу өзіңнің колыңда.
Заңдарды білмеген адам бүгінгі күнде өз құқық пен міндеттемелерін білмейді. Ол өмірде бірер қиын жағдайға түсіп калғанда, жайттан калай шығып кетуді, мәселені қалай шешуді білмей, қорғансыз болып қалуы мүмкін. Бір данышпан «Ең жақсы еркіндік - бүл заңдарға тәуелді болу», деген екен. Себебі, заң үстемдігі мемлекетте тыныштық-тұрактылық, еркіндік пен демократия лық бағыттар үкім сүрудің кепілі болады.
Бұл саладағы білімдеріңді жетілдіруде және жоғары адамгершілік кұндылықтармен бірге қүқықтық мәдениетке ие болуда сендерге сәттіліктер тілейміз.

Döwlet we hukuk esaslary, 11 synp, Ismatowa N., Karimowa O., 2018.

Учебник по праву для 11 класса на туркменском языке.

   Eliňizdäki derslik aşaky synplarda alan bilimleriňizi dowam etdirýär we üstüni ýetirip, hukuk bilimleriňizi giňelder. Medeniýete eýe bolmak bolsa özüňiziň eliňizde.
Kanunlary bilmedik adam bu günki günde öz hukuklaryny gorap bilmeýär we borçlaryny aňmaýar. Ol durmuşda käbir kyn ýagdaýa düşende, şol ýagdaýdan nähili çykyp gimegi, meseläni nähili çözmegi bilmezden, goragsyz bolup galmagy mümkin. «Azat bolmak üçin bu kanunlara boýun egmeli», diýen eken Siseron. Çünki, kanunyň ileri tutulmagy ýurtda parahatçylyk-berkararlyk, azatlyk we demokratik prinsipler höküm sürmeginiň kepilidir. Şu ugurdaky bilimleriňizi berkitmekde we ýokary ahlak gymmatlyklar bilen birlikde hukuk medeniýetine eýe bolmakda size üstünlikler arzuw edýäris.

Mámleket hám huqıq tiykarları, 10 klas, Kosteckiy V., 2017.

Учебник по праву для 10 класса на каракалпакском языке.

   «Mámleket hám huqiq tiykarlan» oqiw pánin oqitiwdiň óz aldina qoygan tiykargi maqseti oqiwslnlardiň huqiqiy mádeniyatin jetilistiriwden ibarat. Bul sabaqliq niine usinday maqsetlerge xizmet etedi.
Áziz oqiwslni! Tómengi klasslarda siz mámleket huqiqtiň kelip shigiwi, mámleket formalan, xahq hákimiyatshihgi, huqiqy normalar, huqiq tarawlari, Ózbekistan Respublikasi Konstituciyasi, oniň dúzilisi, maqset hám waziypalan haqqmda bilimlerge iye bolgansiz. Bul sabaqhqta berilgen bilimler bolsa huqiqiy bilimleriňizdi arttinwga háni de elimizde ámelde bolgan huqiq tarawlan nienen tamsiwiňizga járdem beredi. Sabaqhqtagi ámeliy tapsirmalar arqah algan bilimleriňizdi bekkemleysiz.