Pinokkioning boshidan kechirganlari, Karlo K., Tolstoy A., 2015.
Учебник на узбекском языке.
Yog'och bolalar... Dunyoda shunaqa bolalar ham bormikan, deya hayratga tushayotgandirsiz. Bor va bir kuni ularga duch kelib qolsangiz aslo ajablanmang. Bunday bolalar uchraydi - agar ularning ismi Pinokkio va Buratino bolsa... Topiladi -agar ulaming otalari oqko'ngil Jepetto va Karlo bolsa... Ular aslo yer yuzidan yo'qolib ketishmaydi - agar ikkisini ham zan-gori sochli qizlar Pari-yu Malvina qollasa...
Yog'och bolalar ham oddiy bolalar singari o'ynaydi, kuladi, yiglaydi, eng asosiysi, sho'xlik qilishni jonlaridan ham ortiq ko‘rishadi. Ularning birgina kamchiligi vaqtida ilm o'rganishni istashmaydi va ko'pgina quloqsiz bolalar singari uydan qochib, birtalay sarguzashtlarni hamda ko'ngilsiz voqealarni boshdan kechiradilar. Masalan, Pinokkio Taralabedod mamlakatiga borib, eshakka aylanib qoladi. Ahmoqlar mamlakati ahli ham Buratinoni quchoq ochib kutib oimaydi. Xo'sh, bu ikki yog'och bola qanday qilib qiyinchiliklarni yengib ketisharkin? Bu savolga javobni kitobni o'qish jarayonida bilib olasiz.