Практическая программа английского языка, Том 1, Качалова К.Н., Израллиевич Е.Е., 2003.
Настоящий учебник по грамматике английского языка, неоднократно подвергавшийся значительной переработке и расширению, является в настоящее время наиболее совершенным пособием по практической грамматике английского языка, пользующимся среди учащихся старших классов средних школ, студентов и преподавателей заслуженным авторитетом и популярностью.
В учебнике дано систематическое, полное описание грамматического строя современного английского языка как исторически сложившейся системы форм, раскрыто значение этих форм и описаны случаи их употребления. Пособие охватывает все явления, относящиеся к морфологии и синтаксису современного английского языка.
При объяснении языкового материала и правил английской грамматики, которые излагаются простым, доходчивым языком, авторы выделяют особенности, характерные для грамматического строя английского языка, и стремятся проводить сопоставление с русским языком. Большое внимание уделяется переводу с английского языка на русский, иногда с русского на английский, тех или иных грамматических конструкций.
Авторы книги предлагают систему упражнений, нацеленную на формирование навыков практического владения грамматическим материалом в речи. В учебнике дается большое количество разнообразных упражнений-заданий практически на все грамматические темы (текущие и обзорные), что позволяет обеспечить интенсивную и всестороннюю тренировку тех или иных грамматических форм и конструкций.
