Предлагаемая читателям книга "Североамериканские деревья. Определитель" является переводом известной монографии Томаса С. Элайса "Field Guide to North American Trees" опубликованной в США. Ее автор Томас С. Элайс - крупнейший дендролог США, большую часть своей жизни проработавший в ботанических садах и арборетумах и хорошо знакомый не только с арборифлорой Северной Америки, но и с древесными растениями различных ботанико-географических областей Евразии. Он принимал участие во многих ботанических экспедициях в разные районы этой огромной территории, включая Сибирь, Туву и российский Дальний Восток.
Монография представляет большой интерес прежде всего для специалистов ботанических садов, занимающихся интродукцией древесных растений и проектированием объектов садово-паркового строительства и озеленения, работников научно-исследовательских институтов и опытных станций различного ведомственного подчинения, преподавателей высших учебных заведений, а также любителей растений, выращивающих декоративные деревья и кустарники на своих приусадебных и дачных участках.
