болгарский язык

Болгарский без репетитора, Самоучитель болгарского языка, Данилова А.В., 2019.

   Этот самоучитель поможет всем желающим легко изучить и закрепить основные лексические и грамматические темы болгарского языка. Вы познакомитесь с правилами произношения, а также научитесь читать и понимать по-болгарски.
Книга предназначена как для самостоятельного изучения, так и для работы в группе. Практически все упражнения снабжены ключами.

Болгарский без репетитора, Самоучитель болгарского языка, Данилова А.В., 2019.

   Этот самоучитель поможет всем желающим легко изучить и закрепить основные лексические и грамматические темы болгарского языка. Вы познакомитесь с правилами произношения, а также научитесь читать и понимать по-болгарски.
Книга предназначена как для самостоятельного изучения, так и для работы в группе. Практически все упражнения снабжены ключами.

Синтаксическая система болгарского языка на фоне русского, Иванова Е.Ю., Градинарова А.А., 2015.

   Впервые российскому читателю предлагается многоаспектное сопоставительное описание синтаксических систем болгарского и русского языков, при этом русский выступает как фоновый язык описания.
Характеристика синтаксической системы болгарского языка осуществляется в многообразии подходов (структурно-семантический аспект, референциальный аспект, коммуникативный аспект, коммуникативно-функциональный аспект), что создает объемную картину синтаксиса болгарского языка. Сопоставительный характер работы позволяет вычленить контрастирующие элементы системы. Предлагаемый в книге теоретический и практический материал позволяет использовать данные болгарского языка — одновременно «классического и экзотического» (С. Иванчев) — в сопоставительных исследованиях, для переводческих задач и в практике преподавания.

Болгарский язык, Имена существительные и прилагательные, Захаревич Е.А., Крылова Г.В., Шанова З.К., 2003.

   Учебное пособие с теоретическим комментарием составлено в соответствии с программой курса «Современный болгарский язык. Лексика. Словообразование. Морфология. Синтаксис», утвержденной Ученым советом филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. В работе освещаются все вопросы, связанные с формообразованием, категориальными значениями и функционированием имен существительных и прилагательных в современном болгарском литературном языке.
Предназначено для студентов-славистов и русистов, изучающих болгарский язык, и может быть использовано на начальной стадии обучения.

Разговорный болгарский в диалогах, Стоянова Р.С., 2015.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть разговорной болгарской речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами- образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, пособие может быть рекомендовано тем, кто собрался за рубеж.

Учебник болгарского языка, Гинина С.Ц., Платонова И.В., Усикова Р.П., 1985.


Учебник состоит из вводно-фонетического урока и 35 уроков основного курса. Тексты уроков охватывают бытовые и страноведческие темы, использованы произведения болгарской художественной и научно-популярной литературы. В учебнике широко освещены вопросы лексики, фонетики, грамматики болгарского языка. Система разнообразных упражнений направлена на формирование речевых навыков (чтения, говорения, аудирования), письма и основ двустороннего перевода.

Учебник болгарского языка для иностранцев, Гинина С., Николова Ц., Сакызова Л., 1972.  

Настоящий учебник предназначен для иностранцев, изучающих болгарский язык. он ставит целью научить иностранцев читать и писать по-болгарски, помочь овладеть разговорной речью.Учебник содержит теоретическую разработку грамматических вопросов, тексты, грамматические и лексические упражнения, словарь и приложение, состоящее из произведений болгарской художественной литературы.

Словарь местных географических терминов болгарского и македонского языков, Григорян Э.А., 1975.

  В книге впервые систематизируется более 3100 болгарских и македонских местных географических терминов, извлеченных из различного рода изданий, публикаций и архивов, а также записанных автором при полевой работе в Болгарии.
Настоящий словарь дает немало материалов душ сопоставительных исследований по семантике, лингвогеографии и словообразованию славянской лексики, для топонимических и этимологических исследований, для изучения истории слов и решения вопросов этногенеза.
Словарь предназначается для широкого круга лингвистов, географов, историков, топонимистов, краеведов, учителей и лиц, изучающих болгарский и македонский языки.