армянский язык

A grammatical sketch of classical armenian, Matasović R., 2020.

   This publication is intended primarily for students of the course “Comparative grammar of Indo-European languages”, which I have been teaching for more than a decade in the University of Zagreb. It hopes to offer a reasonably compact overview of the grammar of Classical Armenian and its position within the Indo-European family of languages. It is neither a textbook nor a comprehensive grammar of the language.

Армянско-Русский словарь, 1987.

Армянско-русский словарь содержит около 75000 слов армянского языка и достаточно широко отражает современную лексику армянского языка по разным направлениям. Для фразеологизмов даются соответствующие русские эквиваленты, если таковые имеются, либо толкование и дословный перевод. Данный Словарь представляет собой, по сути, первый опыт большого переводного армянско-русского словаря. Словарь будет также полезен как для русских учащихся, изучающих армянский язык, так и для армян, которые могут им пользоваться при изучении русского языка.

Древнеармянский язык, Туманян Э.Г., 1971.

В монографии всесторонне освещается фонетический и грамматический строй классического древнеармянского языка.
Автор делает попытку по-новому подойти к решению ряда проблем, снизанных со словообразованием и формообразованием изучаемого языка. Исследование ведется с анализом данных компаративистики о родстве армянского с другими индоевропейскими языками и собственной их интерпретацией. В целом работа является теоретическим обобщением достижений современной и зарубежной науки и области изучении древнеармянского языка.

Русско-армянский тематический словарь, 9000 слов, 2013.

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Учим армянский самостоятельно, Гарибян Дж.А., 2017.

Предлагаемое учебное пособие рассчитано на носителей русского языка, желающих ознакомиться с основами армянского языка, а также на русскоговорящих соотечественников, которые проявляют интерес к пополнению своих знаний в армянском языке. Пособие может служить практическим руководством и при обучении армянскому языку. Изучение основ армянского языка в пособии ведется поурочно, начиная с изучения букв (звуков), слов, словосочетаний, завершая изучением разножанровых текстов. В конце имеется словарь лексики, используемой в пособии. В качестве приложения дан краткий фонокурс и запись некоторых армянских песен.