английский язык

Артикли и предлоги английского языка в таблицах, Меттус И., 2015.
 
   Данное пособие посвящено анализу артиклей и предлогов современного английского языка. Все правила и исключения, закономерности и тонкости формообразования, значения и употребления артиклей и предлогов представлены в виде таблиц, снабжены большим количеством примеров и подробными комментариями. Сравнительный анализ употребления разных артиклей поможет разобраться в их сходстве и различии, а также в особенностях их использования. Большое внимание уделено трудностям, с которыми приходится сталкиваться русскоязычным студентам и школьникам.
Пособие рассчитано на учащихся старших классов средних общеобразовательных и специализированных языковых школ, студентов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык.

Англо-русский словарь по биотехнологии, Около 14000 терминов, Дрыгин Ю.Ф., 1990.
 
   Словарь содержит около 14 тыс. терминов по современной биотехнологии и перспективам ее развития.
В конце словаря даны сокращения и указатель русских терминов.
Словарь предназначен для инженерно-технических работников, переводчиков, студентов, аспирантов и преподавателей.

English Idioms and Phrasal Verbs, Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов, Шитова Л.Ф., Брускина Т.Л., 2012.
 
   Настоящее издание представляет собой опыт составления словаря фразеологических соответствий образных слов и выражений английского и русского языков.
Впервые под одной обложкой объединены идиомы и сочетания глаголов с послелогами, известные в лингвистике как фразовые глаголы.
Новизна подхода заключается в том, что вместо описательного перевода английских фразеологических сочетаний читателю предлагается их образный эквивалент в русском языке.
Словарь рассчитан на широкий круг людей, изучающих английский язык.

Англо-русский бизнес-словарь, Королькевич В.А., Королькевич В.Ф., 2000.
 
   ABIDE 1) выносить, терпеть 2) соблюдать, выполнять 3) ждать; ~ by соблюдать что-л., придерживаться чего-л.; - by agreement соблюдать соглашение, соблюдать условия договора; ~ by decision придерживаться решения; ~ by rules соблюдать правила, придерживаться правил; ~ by the terms соблюдать условия; ~ sb’s time выжидать подходящий момент.

Гарантированный Английский за 3,5+... дня для учивших - и забывших, Том II, Драгункин А.Н., 2008.

Данная книга является продолжением бестселлера «Английский за 3,5 дня» и представляет собой полноценное и эффективное учебное пособие, созданное на базе абсолютно новой грамматики английского языка. Предназначено для самого широкого круга изучающих английский.

Гарантированный английский за 3,5 + ... дня для учивших - и забывших, Том I, Драгункин А., 2008.

В этой книге (как и в остальных моих работах) я пользуюсь так называемой «русифицированной транскрипцией» - - то есть звучание английских слов я передаю русскими буквами. Однако в связи с расширением контингента моих читателей и - соответственно - в связи с более высоким общим уровнем их янглознаний, в этой и в последующих своих (= моих) работах для более точной передачи англозвуков я уже буду использовать комбинированный вариант транскрипции - то есть особыми (общепринятыми) зна(ч)ками передавать те англозвукиу которым пет аналогов в русском произношении, и которые могут играть смыслоразличительную роль.

Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский, практическое пособие, Мальчевская Т.Н., Третьяков Ю.П., Арсеньева Ю.Р., Белых А.В., Казей Е.О., 2008.

Книга представляет собой учебное пособие по переводу основных грамматических трудностей с английского языка на русский. Помимо обширного грамматического содержит лексический и реально-языковой комментарий. Предназначена для студентов и аспирантов гуманитарных специальностей.

Английский язык, Фонетика, Словохотов К.П., 2017.

В справочнике рассматривается фонетическая система английского языка: гласные и согласные звуки, а также сочетания, из которых они возникают. Справочник поможет найти подход к пониманию английской транскрипции и её восприятию, а также изучить основные правила чтения и такие особенности, как долгота-краткость, глухость-звонкость звуков и правильная их артикуляция. Приведённые в книге тексты имеют юмористический характер и сопровождаются транскрипцией и переводом. Справочник адресован всем, кто изучает английский язык.