английский язык

Summary Translation from Russian Language into English Language, Main Steps, Матвеева И.В., 2023.

   Основной целью учебного пособия является формирование навыков и умений работы студентов по устному реферированию и переводу оригинальных текстов с русского языка на английский язык.
Учебное пособие тематически структурировано и содержит современные аутентичные тексты, интересные с точки зрения языка и проблематики. Автором предложен целый комплекс заданий, предназначенный как для устной работы в аудитории, так и для самостоятельного выполнения и позволяющий эффективно развивать речевые навыки студентов.

Workbook answer key.

Ключ к рабочей тетради по английскому языку.

Учебник по смысловому переводу, Учебное пособие, Ляхова Е.Г., 2023.

В этом учебнике рассматриваются некоторые аспекты того, каким образом изучение иностранного языка воздействует на сознание учащегося, т. е. как его сознание изменяется в результате постепенного формирования билингвизма в таких условиях обучения иностранному языку, когда учащийся познаёт чужой язык в отрыве от среды бытования этого языка. Цель работы состоит в том, чтобы, проанализировав наиболее значимые этапы усвоения иностранного языка, обосновать некоторые дидактические приёмы обучения английскому языку. Новизна этой работы заключается в том, что эффективность предлагаемых приемов обучения английскому языку обосновывается с точки зрения психологических особенностей формирования билингвального сознания обучающихся, находящихся в условиях русскоязычного окружения и под влиянием русской культуры. Учебник ориентирован на преподавателей английского языка, желающих расширить свой инструментарий за счет интересной и эффективной методики преподавания иностранного языка для взрослых учащихся. Учебник также полезен всем изучающим английский язык самостоятельно.

ЕГЭ 2024, Английский язык, Навигатор самостоятельной подготовки, Говорение.

Фрагмент из книги.
Что нужно уметь.
- читать текст вслух с соблюдением фонетической стороны речи и техники чтения, демонстрируя понимание его содержания;
- участвовать в условном диалоге-расспросе – задавать вопросы на основе визуальной рекламы и опорных слов;
- участвовать в условном диалоге-интервью – отвечать на вопросы интервьюера, в том числе, выражая своё мнение по обсуждаемой теме.

ЕГЭ 2024, Английский язык, Навигатор самостоятельной подготовки, Письменная речь.

Фрагмент из книги.
Что нужно уметь.
- писать электронное письмо личного характера в ответ на письмо-стимул;
- давать полные и точные ответы на вопросы зарубежного друга по переписке, заданные в письме-стимуле;
- расспрашивать адресата в электронном личном письме о его жизни и делах;
- сообщать в письме необходимую информацию о себе;
- выражать в письменной форме благодарность и надежду на последующие контакты;
- выражать в письменной форме просьбу.

ЕГЭ 2024, Английский язык, Навигатор самостоятельной подготовки, Грамматика и лексика.

Фрагмент из книги.
Что нужно уметь.
использовать в коммуникативно-значимом контексте следующие грамматические формы и конструкции:
- глаголы (правильные и неправильные) в видовременных формах действительного залога в изъявительном наклонении (Present/Past/Future Simple Tense, Present/Past/Future Continuous Tense, Present/Past Perfect Tense, Present Perfect Continuous Tense, Future-in-the-Past Tense) и наиболее употребительных формах страдательного залога (Present/Past Simple Passive, Present Perfect Passive).

ЕГЭ 2024, Английский язык, Навигатор самостоятельной подготовки, Чтение.

Фрагмент из книги.
Что нужно уметь.
- извлекать основную информацию из текста;
- соотносить содержание текста и его заголовок;
- извлекать из текста необходимую информацию;
- понимать структурно-смысловые связи в тексте;
- извлекать из текста полную и точную информацию;
- понимать причинно-следственные связи;
- отделять главную информацию от второстепенной, факты от мнений;
- определять ключевые слова и фразы.

ЕГЭ 2024, Английский язык, Навигатор самостоятельной подготовки, Аудирование.

Фрагмент из книги.
Что нужно уметь.
- извлекать основную информацию из текста;
- соотносить развернутое высказывание и его основную мысль, сформулированную с помощью краткого утверждения;
- извлекать из текста необходимую информацию;
- устанавливать соответствие/ несоответствие предложенного утверждения содержанию прослушанного текста и определять отсутствие в тексте запрашиваемой информации (в тексте не сказано).